lunes, 7 de noviembre de 2011

Ropa interior de crinolina/ Crinoline Underwear

Hoy voy a enseñaros la ropa interior de mi traje de crinolina. Espero que os gusten:
Today I'm going to show you my 1860s underthings. I hope you like them:


La camisa sigue uno de los modelos típicos de la época y está bordado a mano por mí. Mi corsé de 1869 ya lo conoceis:
The chemise is based on one of the most popular example of this period and it was  hand embroidered by myself. You've already met my 1869 corset.


La crinolina se inspira en una del museo de Londres. Las ligas que llevo son iguales que estas pero en color rosa.
The crinoline is inspired on one in London Museum. The garters I was wearing on the photo are the same than these ones but in pink.




Finalmente la enagua, decorada con numerosos volantes.
Finally the petticoat decorated with numerous ruffles.

3 comentarios: