lunes, 9 de mayo de 2011

Más trajes de crinoline/ More crinoline dresses

My madre Mari también acudió conmigo en esta ocasión y aqui os muestro sus vestidos: un atuendo de día y uno de baile. espero que os gusten.

My mother Mari came with me to the last event I attended  to and I show you her dresses: a day outfit and a ball one. I hope you like them.

 

 

Traje de día nuevo y traje de baile version 2.0 / New day dress and 3.0 ball dress version

Con motivo de mi asistencia a la Ruta literaria de Almendralejo junto con otros miembros de la Sociedad Victoriana Augusta he aprovechado para estrenar un traje nuevo y para vestir la nueva falda que tenía para complementar mi vestido de baile. En cuanto haga la crónica del evento podrán leerla, mientras tanto les dejo un adelanto de las fotos de los vestidos.

Last weekwnd I attend to Ruta Literaria in Almendralejo ith other members of the Asociacion Victoriana Augusta and I took the opportunity to debut a new day dress and the new skirt of my ball dress.